Kitap 5
49
In diesem Sommer fanden die olympischen Spiele statt, bei denen der Arkadier Androsthenes im Ring- und Faust kampf den ersten Preis gewann. Die Lakedämonier wurden von den Eleern zum Feste nicht zugelassen, so daß sie weder an den Opfern noch an den Wettkämpfe.n teilnehmen dursten, weil sie die Strafe nicht bezahlt, zu der die Eleer sie nach olympischem Recht verurteilt hatten, indem sie behaupteten, sie hätten während des olympischen Friedens das feste Phyrkos angegriffen und ihre Hopliten nach Lepreon geschickt. Die Strafe betrug zweitausend Minen, zwei Minen für jeden Hopliten, wie es das Gesetz bestimmte. Die Lakedämonier er hoben durch ihre Abgesandten dagegen Widerspruch, weil sie mit Unrecht verurteilt seien; denn der Friede sei in Lakedämon noch gar nicht angesagt gewesen, als sie die Hopliten ab geschickt. Die Eleer aber erklärten, bei ihnen sei damals schon Friede gewesen, - sie lassen ihn nämlich in Elis selbst zuerst ansagen, - und während sie sich auf den Frieden verlassen, hätten sie ihnen hinterrücks diesen Streich gespielt. Die Lake dämonier erwiderten, wären die Eleer schon damals von ihrer Schuld überzeugt gewesen, so hätten sie nicht nötig gehabt, den Frieden nachher noch in Lakedämon ansagen zu lassen, und doch hätten sie das getan, weil sie die Sache damals anders angesehen; seitdem aber hätten die Lakedämonier keinerlei Feindseligkeiten mehr gegen sie verübt. Die Eleer blieben jedoch dabei, sie könnten sich von ihrer Unschuld nicht über zeugen; wenn sie ihnen aber Lepreon herausgeben wollten, so würden sie nicht nur auf ihren Anteil an dem Gelde ver zichten, sondern auch das, was dem Gotte davon gebühre, selbst für sie bezahlen.
