Thesauros Edebiyat Tarih Ἱστορίαι

Ἱστορίαι

Ἱστορίαι Thucydides

Kitap 5

65 Die Argiver und die Verbündeten, als sie jener ansichtig wurden, besetzten einen festen, schwer zugänglichen Ort und stellten sich wie zur Schlacht auf. Die Lakedämonier gingen nun sogleich aus sie los, und schon waren sie ihnen bis auf Stein- oder Speerwurfsweite nahe gekommen, da rief.Einer von den Aelteren, als er sah, wie sie auf die starke Stellung losgingen, dem Agis zu: er denke ein Uebel durch ein anderes Uebel zu heilen, —^womit er sagen wollte, der jetzige unzeitige Eifer solle wohl den. getadelten Rückzug auS Argos wieder gut machen. , Und jener, sei es nun dieses Zurufs wegen, oder daß ihm von selbst plötzlich ein anderer Gedanke kaut,- führte, das Heer in Eile wieder zurück, bevor es zum Zusammenstoß gekommen war. Nun ging er wieder in das Gebiet, von Tegea und leitete das Wasser in das Mantineische hin ab.,j Wenn dieß nämlich geschieht, sei es nun, daß die Wasserströmung nach dem einen oder dem anderen Gebiet hin geleitet wird, so gerathen die Mantineer und Tegeaten jedesmal unter einander in Kampf, da,sehr viel Schaden angerichtet wird. Auf diese Weise wollte er die Argiver und ihre Verbündeten von dem Hügel herablocken, indem er dachte, sie würden zur Verhütung der Wasserableitung, wenn sie davon erführen, schon herunterkommen, und dann' wollte er die Schlacht in der Ebene lie^ fern. Diesen Tag über blieb er daselbst und leitete die Gewässer ab. Die Argiver nun und ihre Verbündeten waren über den plötzlichen 418 v Chr. Rückzug jener zuerst ganz betroffen und wußten nicht, was sie daraus, machen sollten; dann aber, als jene im Rückmarsch ihnen bereits aus dem Auge kamen und sie selbst immer noch ruhig stehen blieben ohne zu verfolgen, so beschuldigten sie wieder'um^ihre Feldherren, sie'hätten früher schon bei Argos die Lakedämonier-so schön in der Falle gehabt und sie entwishcenlassen, und jetzt, wo sie von selbst davonliefen, verfolge sie Keiner,' sondern man lasse jene in aller Ruhe ihre Hautsalviren, während man'sie selbst verrathe. - Die Feldherrn nun geriethen darüber für-den Augenblick in Verlegenheit, danach aber führten sie das Heer von dem Hügel in die Ebene hinab und lagerten"isch dort, bereit den Feind anzugreifen.

Pusula

Üyelik

Dil ve Tema

Dil Seçimi
TR EN
Tema Seçimi