Kitap 7
23.3
For the Syracusan ships that were fighting in front of the entrance, after they had forced back the Athenian ships, sailed into the harbour in disorder, and falling foul of one another made a present of their victory to the Athenians, who routed not only this squadron but also the ships by which they were at first being beaten inside the harbour.
23.4
And they sank eleven of the Syracusan ships, slaying most of the men, except only the crews of three ships, whom they took alive; but of their own ships three were destroyed. And drawing up on shore the wrecks of the Syracusan ships and setting up a trophy on the little island that faces Plemmyrium, they withdrew to their own camp.
24.1
The Syracusans had fared thus in the sea-fight, but they held possession of the forts on Plemmyrium and set up three trophies for these. One of the two forts last taken they demolished, but the other two they repaired and garrisoned.
24.2
In the capture of the forts many men were killed or made prisoners, and much property in all was taken; for since the Athenians used the forts as a warehouse, there were in them many wares belonging to merchants as well as food, and also much property belonging to the trierarchsThe trierarchs, appointed yearly from a selected list of well-to-do citizens, received from the state at the beginning of their year of service the bare ship, without rigging or equipment, which each had to provide for himself.—in fact the sails and other tackle of forty triremes were taken there, as well as three triremes that had been drawn up on shore.
24.3
But the greatest and most serious blow suffered by the Athenian army was the taking of Plemmyrium; for the work of bringing in provisions through the entrance to the harbour could no longer be carried on with safety (since the Syracusans lying in wait there with ships hindered this, and from now on the convoys could only make their entrance by fighting), and in general this event brought consternation and discouragement to the army.
