Kitap 7
60.5
But when almost all their preparations were ready, Nicias, seeing that the soldiers were not only discouraged, because contrary to their wont they had been badly beaten at sea, but that they also, on account of the scarcity of provisions, were anxious to risk a battle as soon as possible, called them all together before giving the order for battle and exhorted them, speaking as follows:
61.1
"Soldiers of Athens and of our allies, the impending contest will concern you all alike—a contest both for salvation and for fatherland for each of you no less than for the enemy; for if we win the present battle with our fleet, it is possible for everyone to live to see his own city, wherever it may be.
61.2
And we ought not to be discouraged, much less feel as do the rawest recruits, who, when they have been defeated in their first contests, cherish ever afterwards a foreboding, inspired of their fear, that takes on the colour of their disasters.
61.3
But as many of you here present as are Athenians, and have already had experience in many wars, and you our allies, who always take part in our campaigns, remember the unexpected turns in war, and in hope that fortune may take her stand on our side also, and with the resolve to retrieve your defeat in a manner worthy of this vast multitude of your army that you see before you, make ready for battle.
62.1
"But as regards anything that could be helpful to us, in view of the narrowness of the harbour, in combating such a throng of ships as will fill it and the forces which the enemy has placed on their decks—conditions which injured us before —all this has now been made ready by us also, as far as our circumstances permit, after consultation with our pilots.
