Thesauros Edebiyat Tarih Ἱστορίαι

Ἱστορίαι

Ἱστορίαι Thucydides

Kitap 8

67 In tale stato di cose giunto ad Atene Pisandro v gli altri deputali, si occupavano subito di quello che rimaneva a fare. E primamente adunarono il popolo, e dissero esser loro consiglio che si scegliessero dieci personaggi co« piena autorità, per la compilazione delle leggi; compilate le quali dovessero in un determinato giorno esporre al pò» polo il loro parere del come la Repubblica potesse governarsi ottimamente. Quindi, poiché venne quel giorno , intimarono l’assemblea a Colono (che è un luogo sacro a Nettuno, distante dalla città intorno di dieci sladii) ove i compilatori uull’altro promulgarono se non questo : che chiunque degli Ateniesi il volesse, potesse dire la sua opinione ; e posero gravi multe per chi accusasse di trasgressione alle leggi o in altro modo nuocesse a qualunque pigliasse a parlare. Ed allor davvero fu detto a chiara voce che non si esercitasse magistratura alcuna né si dessero le pensioni nel modo di prima ; che si creassero cinque presidenti, che questi cinque scegliessero cento personaggi, e che ognuno di questi cento se ne aggiungesse altri tre ; e cosi in numero di quattrocento entrando nella sala del consiglio avessero intera balìa di governare nel modo che credano il migliore ^ e di adunare cinquemila cittadini ogniqualvolta lor piaccia.

Pusula

Üyelik

Dil ve Tema

Dil Seçimi
TR EN
Tema Seçimi