Kitap 8
69
Nachdem die Versammlung die Anträge ohne Widerspruch angenommen und sich aufgelöst hatte, führte man die Vier hundert auch schon bald nachher auf dem Rathause ein, und zwar in folgender Weise. Die Athener waren damals wegen der Feinde in Dekeleia, teils auf der Mauer, teils auf den Sammelplätzen immer alle unter Waffen. An dem Tage ließ man nun die, welche nicht mit im Geheimnis waren, wie ge wöhnlich bei der Ablösung nach Hause gehen, den Eingeweihten aber im stillen befehlen, sich nicht wie sonst auf die Sammel plätze zu begeben, sondern sich anderswo bereitzuhalten, um einen etwaigen Versuch, das Vorhaben zu vereiteln, mit be waffneter Hand zu verhindern. Unter denen, an welche dieser Befehl erteilt war, befanden sich auch dreihundert Mann aus Andros, Tenos und Karysos, sowie eine Anzahl der von den Athenern auf Agina angesetzten Kolonisten, die man zu dem Zweck bewaffnet hatte herüberkommen lassen. Nachdem diese über die Stadt verteilt worden waren, begaben sich die Vierhundert, den Dolch im Gewände, und die zweihundert jungen Leute, und zwar Griechen, die man mitgenommen, um nötigenfalls mit dem Knüttel dreinzuschlagen, aufs Rathaus zu den dort versammelten durchs Bohnenlos gewählten Rats herren und erklärten ihnen, ihr Sold würde ihnen gezahlt werden, und dann könnten sie nach Hause gehen. Den Sold für ihre ganze noch übrige Amtszeit hatten sie gleich mitgebracht und ließen ihn ihnen beim Hinausgehen auszahlen.
