Kitap back
1
(Erläuternde Stellen aus dem gleichzeitigen Arislojihanes.)
1
Zu Buch I. Kap. US. Die großartige Auffassung, mit der That. die Ursachen des Kriegs entwickelt, war natürlich nicht Sache aller Gleichzeitigen; eine kleinlich pragmatifirende Verknüpfung kleiner Ursachen und großer - Wirkungen ist immer der Mehrzahl eigenthümlich. Eine solche Auffassung der Ereignisse, welche den pelop. Krieg herbeiführten, legt Aristophanes (Acharner V. S09 ff) einem Bauern in den'Mund: — Die Sparter Hass' ich, — mag Poseidon, Ihr Gott auf Tainaron, mit einem Erdstoß Die Häuser allen aus die Köpfe schmettern! Auch meine Reben haben sie verwüstet. Indeß, warum — ich rede hier vor Freunden — Verklagen wir die Sparter ganz allein? Zn unsrer Mitte, Bürger — nicht das Volk, Bei Leibe, nein, ich meine nicht das Volk — Hier, sag' ich, gab es Bursche — schlechte Münze, Verrufnes Lumpengeld, hier eingeschwärzt: Durchschnüffelt haben die den Megarern Die Jacken; wo sie eine Gurke sahn, Ein Häschen, Ferkel, Knoblauch oder Salz, - 'Gleich war'S „ans Megara!" und konfiScirt Doch das sind Betteiei'n und hier nichts Neues. Nun stahlen junge Bursche, die zu viel Getröpfelt, die Simaitha weg, die Metze, Aus Megara; in brünstigem Knoblauchschmerz Entführten drauf die Megarer zwei Huren Aspasiens. So brach das KriegSgewitter Denn los in Hellas dreier Metzen wegen. PerikleS, der Olympier, warf im Zorn , Mit Blitz und Donner Hellas durcheinander, ThukydidtS. IX 22
1
Zu Buch IV. Kap. 21. Die zu'PyloS bedrängten Lakedämonier machen Frtedensanträge und werden abgewiesen. Vgl. Ariftophanes, Frieden V. 212 ff. — wenn der Lakonerling Ein wenig Vorsprung hatte, sprach er trohiglich: Bei den Dioskuren! Büßen soll'S das Athenerlein! Und wieder, stand es gut mit dem Attikonerling, Und kamen dann die Lakoner Friedens halber her. So sagtet ihr ohn' Weit'reS: „Berücken will,man uns, „Ja, uns, bei Athene! Nein, bei Zeus, man'höre nicht! „Wenn wir Pylos haben, kommen sie wieder; zweifelt nicht!"
