Kitap 2
58.1
It would seem, too, that the Egyptians were the first people to establish solemn assemblies, and processions, and services; the Greeks learned all that from them. I consider this proved, because the Egyptian ceremonies are manifestly very ancient, and the Greek are of recent origin.
59.1
The Egyptians hold solemn assemblies not once a year, but often. The principal one of these and the most enthusiastically celebrated is that in honor of Artemis at the town of +Tall Bastah [31.516,30.566] (deserted settlement), Ash Sharqiyah, Lower Egypt, Egypt, Africa Bubastis +Tall Bastah [31.516,30.566] (deserted settlement), Ash Sharqiyah, Lower Egypt, Egypt, Africa Bubastis in the Delta, the “city of Pasht,” where the cat-headed goddess Pasht (identified by Herodotus with Artemis) was worshipped. , and the next is that in honor of Isis at Busiris.
59.2
This town is in the middle of the Egyptian Delta, and there is in it a very great temple of Isis, who is Demeter in the Greek language.
59.3
The third greatest festival is at Saïs in honor of Athena; the fourth is the festival of the sun at +Heliopolis [31.333,30.1] (deserted settlement), Cairo, Urban, Egypt, Africa Heliopolis , the fifth of Leto at +Kawm al-Farain [30.733,31.2] (deserted settlement), Kafr ash-Shaykh, Lower Egypt, Egypt, Africa Buto , and the sixth of Ares at Papremis.
60.1
When the people are on their way to +Tall Bastah [31.516,30.566] (deserted settlement), Ash Sharqiyah, Lower Egypt, Egypt, Africa Bubastis , they go by river, a great number in every boat, men and women together. Some of the women make a noise with rattles, others play flutes all the way, while the rest of the women, and the men, sing and clap their hands.
