Kitap 6
74.1
Later Cleomenes' treacherous plot against Demaratus became known; he was seized with fear of the Spartans and secretly fled to +Thessaly [22.25,39.5] (region), Greece, Europe Thessaly. From there he came to +Arcadia [22.25,37.583] (department), Peloponnese, Greece, Europe Arcadia and stirred up disorder, uniting the Arcadians against Sparta [22.4417,37.0667] (Perseus) Sparta; among his methods of binding them by oath to follow him wherever he led was his zeal to bring the chief men of +Arcadia [22.25,37.583] (department), Peloponnese, Greece, Europe Arcadia to the city of Nonacris and make them swear by the water of the Styx.The “water of Styx” is a mountain torrent flowing through a desolate ravine on the N. face of Chelmos.
74.2
Near this city is said to be the Arcadian water of the Styx, and this is its nature: it is a stream of small appearance, dropping from a cliff into a pool; a wall of stones runs round the pool. Nonacris, where this spring rises, is a city of +Arcadia [22.25,37.583] (department), Peloponnese, Greece, Europe Arcadia near Pheneus.
75.1
When the Lacedaemonians learned that Cleomenes was doing this, they took fright and brought him back to Sparta [22.4417,37.0667] (Perseus) Sparta to rule on the same terms as before. Cleomenes had already been not entirely in his right mind, and on his return from exile a mad sickness fell upon him: any Spartan that he happened to meet he would hit in the face with his staff.
75.2
For doing this, and because he was out of his mind, his relatives bound him in the stocks. When he was in the stocks and saw that his guard was left alone, he demanded a dagger; the guard at first refused to give it, but Cleomenes threatened what he would do to him when he was freed, until the guard, who was a helot, was frightened by the threats and gave him the dagger.
