Kitap 6
2.38
Furthermore,372 B.C. he took over the fleet which was at Corcyra, and with almost ninety The fleet of the Corcyraeans (cp. 24 above) having been added to Iphicrates’ original seventy (14) ships. The text, however, appears to be faulty. ships first sailed to Cephallenia and collected money, in some cases with the consent of the people, in other cases against their will. Then he made preparations to inflict damage upon the territory of the Lacedaemonians, and to bring over to his side such of the other hostile states in that region as were willing and to make war upon such as would not yield.
2.39
Now for my part I not only commend this campaign in particular among all the campaigns of Iphicrates, but I commend, further, his directing the Athenians to choose as his colleagues Callistratus, the popular orator, who was not very favourably inclined toward him, and Chabrias, who was regarded as a very good general. For if he thought them to be able men and hence wished to take them as advisers, he seems to me to have done a wise thing, while on the other hand if he believed them to be his adversaries and wished in so bold a way to prove that he was neither remiss nor neglectful in any point, this seems to me to be the act of a man possessed of great confidence in himself. He, then, was occupied with these things.