Kitap 4
2.39
Therefore, if that is so, we will include despots in the people, and men of small means, if they are thrifty, in the rich.I am forced to agree once more, cried Euthydemus, evidently by my stupidity. I am inclined to think I had better hold my tongue, or I shall know nothing at all presently. And so he went away very dejected, disgusted with himself and convinced that he was indeed a slave.
2.40
Now many of those who were brought to this pass by Socrates, never went near him again and were regarded by him as mere blockheads. But Euthydemus guessed that he would never be of much account unless he spent as much time as possible with Socrates. Henceforward, unless obliged to absent himself, he never left him, and even began to adopt some of his practices. Socrates, for his part, seeing how it was with him, avoided worrying him, and began to expound very plainly and clearly the knowledge that he thought most needful and the practices that he held to be most excellent.
3.1
Skill in speaking and efficiency in affairs, therefore, and ingenuity, were not the qualities that he was eager to foster in his companions. He held that they needed first to acquire prudence. For he believed that those faculties, unless accompanied by prudence, increased in their possessors injustice and power for mischief.
3.2
In the first place, then, he tried to make his companions prudent towards the gods. Accordingly he discoursed on this topic at various times, as those who were present used to relate. The following conversation between him and Euthydemus I heard myself.