Kitap 3
4.22
and when the flanks of the square drew apart again, they would fill up the space between the wings, by companies in case this space was rather narrow, by platoons in case it was broader, or, if it was very broad, by squadsThe squad, or quarter company, consisting of 25 men (i.e. 24 the leader), normally marched three abreast, i.e. with a front of three and a depth of eight. The company might be formed in any one of three ways: (a) one squad front and four deep, (b) two squads front and two deep, or (c) four squads front and one deep. Three companies ranged alongside one another in formation (a) would thus have a front of three squads or nine men, in formation (b) a front of eighteen men, and in formation (c) a front of thirty-six men. It is these three dispositions of the three special companies at the front of the square which Xenophon terms, respectively, by companies, by platoons, and by squads.—the idea being, to have the gap filled up in any event.
4.23
Again, if the army had to make some crossing or to pass over a bridge, there was no confusion, but each company crossed over in its turn; and if any help was needed in any part of the army, these troops would make their way to the spot. In this fashion the Greeks proceeded four stages.
4.24
In the course of the fifth stage they caught sight of a palace of some sort, with many villages round about it, and they observed that the road to this place passed over high hills, which stretched down from the mountain at whose foot the villages were situated. And the Greeks were well pleased to see the hills, as was natural considering that the enemy’s force was cavalry;Which is most effective in a level country.