Kitap 4
1.4
But others, said he, I see wounded; and when I have enquired at what moment of the engagement they received their wounds, I will then express my opinion concerning them. But Chrysantas, as a mighty man of war, prudent and fitted to command and to obey—him I now promote to a colonelship. And when God shall vouchsafe some further blessing, then, too, I shall not forget him.
1.5
I wish also to leave this thought with all ofThe lessons of the battle you, he went on: never cease to bear in mind what you have just seen in this day’s battle, so that you may always judge in your own hearts whether courage is more likely to save men’s lives than running away, and whether it is easier for those to withdraw who wish to fight than for those who are unwilling, and what sort of pleasure victory brings; for you can best judge of these matters now when you have experience of them and while the event is of so recent occurrence.
1.6
And if you would always keep this in mind, you would be more valiant men. Now go to dinner, as men beloved of God and brave and wise; pour libations to the gods, raise the song of victory, and at the same time be on the lookout for orders that may come.
1.7
When he had said this, he mounted his horse and rode away to Cyaxares. They exchanged congratulations, as was fitting, and after Cyrus had taken note of matters there and asked if there were anything he could do, he rode back to his own army. Then he and his followers dined, stationed their pickets duly, and went to rest.