Kitap 7
1.40
And when he had ascended the tower, he looked down upon the field full of horses and men and chariots, some fleeing, some pursuing, some victorious, other vanquished; but nowhere could he discover any division that was still standing its ground, except that of the Egyptians; and they, inasmuch as they found themselves in a desperate condition, formed in a complete circle and crouched behind their shields, so that only their weapons were visible; but they were no longer accomplishing anything, but were suffering very heavy loss.
1.41
And Cyrus, filled with admiration for theirHe spares the Egyptians conduct and moved to pity for them that men as brave as they were should be slain, drew off all those who were fighting around the ring and allowed no one to fight any more. Then he sent a herald to them to ask whether they all wished to die for those who had treacherously deserted them or to save their lives and at the same time be accounted brave men. How could we save our lives, they answered, and at the same time be accounted brave men?
1.42
You can, Cyrus replied, because we are witnesses that you are the only ones who stood your ground and were willing to fight. Well, answered the Egyptians, granting that, what can we do consistently with honour to save our lives? You could surrender your arms, Cyrus answered again, and become friends of those who choose to save you, when it is in their power to destroy you.
1.43
And if we become your friends, they asked on hearing that, how will you see fit to deal with us?I will do you favours and expect favours from you, answered Cyrus. What sort of favours? asked the Egyptians in turn.As long as the war continues, Cyrus madeand wins their allegiance answer to this, I would give you larger pay than you were now receiving; and when peace is made, to those of you who care to stay with me I will give lands and cities and wives and servants.
