Kitap 15
26
There are also garlands called συνθηματιαῖοι,, which people make and furnish by contract. Aristophanes, in his Thesmophoriazusæ, says— To make up twenty συνθηματιαῖοι garlands. Ar. Thesm. 458. We find also the word χορωνόν. Apion, in his treatise on the Roman Dialect, says that formerly a garland was called χορωνὸν, from the fact of the members of the chorus in the theatres using it; and that they wore garlands and contended for garlands. And one may see this name given to garlands in the Epigrams of Simonides— Phœbus doth teach that song to the Tyndaridæ, Which tuneless grasshoppers have crown'd with a χορωνός.
26
There are ἀκίνιοι too. There are some garlands made of the basil thyme (ἄκινος) which are called by this name, as we are told by Andron the physician, whose words are quoted by Parthenius the pupil of Dionysius, in the first book of his treatise on the Words which occur in the Historians.