Kitap 7
806
Ath. Or again, shall we prescribe for them, Megillus, that midway system, the Laconian? Must the girls share in gymnastics and music, and the women abstain from wool-work, but weave themselves instead a life that is not trivial at all nor useless, but arduous, advancing as it were halfway in the path of domestic tendance and management and child-nurture, but taking no share in military service; so that, even if it should chance to be necessary for them to fight in defence of their city and their children, they will be unable to handle with skill either a bow (like the Amazons) or any other missile, nor could they take spear and shield, after the fashion of the Goddess,For Athene as a warrior, cp. Plat. Laws 796b. so as to be able nobly to resist the wasting of their native land, and to strike terror—if nothing more—into the enemy at the sight of them marshalled in battle-array? If they lived in this manner, they certainly would not dare to adopt the fashion of the Sauromatides, whose women would seem like men beside them. So in regard to this matter, let who will commend your Laconian lawgivers: as to my view, it must stand as it is. The lawgiver ought to be whole-hearted, not half-hearted,—letting the female sex indulge in luxury and expense and disorderly ways of life,Cp. Aristot. Pol. 1269b 12 ff. while supervising the male sex; for thus he is actually bequeathing to the State the half only, instead of the whole, of a life of complete prosperity.
806
Meg. What are we to do, Clinias? Shall we allow the Stranger to run down our Sparta in this fashion?
806
Clin. Yes: now that we have granted him free speech we must let him be, until we have discussed the laws fully.
806
Meg. You are right.
806
Ath. May I, then, endeavor without more delay to proceed with my exposition?
806
Clin. By all means.
