Kitap 2
5.31
Again, when Charmides offered him some slaves in order that he might derive an income from them, he declined the offer; and according to some he scorned the beauty of Alcibiades. He would extol leisure as the best of possessions, according to Xenophon in the Symposium. There is, he said, only one good, that is, knowledge, and only one evil, that is, ignorance; wealth and good birth bring their possessor no dignity, but on the contrary evil. At all events, when some one told him that Antisthenes’ mother was a Thracian, he replied, Nay, did you expect a man so noble to have been born of two Athenian parents? He made Crito ransom Phaedo who, having been taken prisoner in the war, was kept in degrading slavery, and so won him for philosophy.
5.32
Moreover, in his old age he learnt to play the lyre, declaring that he saw no absurdity in learning a new accomplishment. As Xenophon relates in the Symposium, it was his regular habit to dance, thinking that such exercise helped to keep the body in good condition. He used to say that his supernatural sign warned him beforehand of the future; that to make a good start was no trifling advantage, but a trifle turned the scale; and that he knew nothing except just the fact of his ignorance. He said that, when people paid a high price for fruit which had ripened early, they must despair of seeing the fruit ripen at the proper season. And, being once asked in what consisted the virtue of a young man, he said, In doing nothing to excess. He held that geometry should be studied to the point at which a man is able to measure the land which he acquires or parts with.