Kitap 11
10
Again, a sensible body is in some region, and the region of the whole and of the part (e.g. of the earth) is the same.i.e., the region of the universe which is proper to a given element is proper also to any part of that element. The proper region of earth is the center, of fire the circumference of the universe. Cf. Aristot. De Caelo 1.2. Therefore if the infinite body is homogeneous, it will be immovable or will always be in motionRoss is evidently right in taking this to refer to the rest or motion of the parts. An infinite body cannot move as a whole, because there is no space outside it.; but this is impossible, for why should there be rest or motion below rather than above or in any other region? E.g., if there were a clod, in what region would it move or be at rest?
11
The region proper to the body which is homogeneous with the clod is infinite. Then will the clod occupy the whole of that region? How can it? Then what of its rest or motion? It will either rest everywhere—in which case it cannot move—or move everywhere; in which case it cannot rest.If earth is an infinite body, its region must be infinite. But the infinite has no center (cf. sect. 13). Therefore a clod, which cannot occupy the whole region proper to earth, will have no region proper to itself to which it can move or in which it can rest. And if the whole is not alike throughout, the regions proper to its parts are unlike also; and (a) the body of the whole is not one, except in virtue of contact; (b) the parts will be either finite or infinite in kind.