Kitap 1
21
Such were the terms of the peace. The wall was forthwith torn down, and we prisoners-of-war were surrendered. On our return to the Moon our comrades and Endymion himself came out to meet us, and embraced us with tears; and he asked me to stay there and join his colony, promising to give me his own child in marriage. However, I by no means listened to him, but begged him to convey me down into the sea again; and when he saw it was impossible to move me he sent us off after feasting us for seven days.
27
Then, after making our adieux to the king and his people, we embarked and set sail. On me Endymion also bestowed some gifts, two of their crystal tunics, five bronze ones, and a suit of beanarmor-all of which I left in the whale. He sent also a thousand Hippogyps to escort us fifty miles.
28
On our voyage we sailed past a number of places, and put in at the Morning-star, which we had just helped to colonize, and disembarked and took in water. Going aboard again we made off into the Zodiac on the left, all but touching the Sun as we sailed past. We did not go ashore, though many of my mates were eager to, for the wind did not permit it. However, we saw the country, which was blooming, rich, well-watered, and full of all pleasant things. When the Cloud-centaurs, who are mercenaries of Phaeton, saw us, they flew towards the ship; but, on learning that we were allies, they withdrew.
