Thesauros Edebiyat Tragedya Ἀγαμέμνων

Ἀγαμέμνων

Ἀγαμέμνων Aeschylus

Prologos

WARDER.
For, that my masters’ dice drop right, I’ll reckon:
 
Since thrice-six has it thrown to me, this signal.
 
Well, may it hap that, as he comes, the loved hand
 
O’ the household’s lord I may sustain with this hand!
 
As for the rest, I’m mute: on tongue a big ox 35
 
Has trodden. Yet this House, if voice it take should,
 
Most plain would speak. So, willing I myself speak
 
To those who know: to who know not — I’m blankness.
CHOROS.
The tenth year this, since Priamos’ great match, 40
 
King Menelaos, Agamemnon King,
 
— The strenuous yoke-pair of the Atreidai’s honour
 
Two-throned, two-sceptred, whereof Zeus was donor —
 
Did from this land the aid, the armament despatch,
 
The thousand-sailored force of Argives clamouring 45
 
Aresfrom out the indignant breast, as fling
 
Passion forth vultures which, because of grief
 
Away, — as are their young ones, — with the thief,
 
Lofty above their brood-nests wheel in ring,
 
Row round and round with oar of either wing, 50
 
Lament the bedded chicks, lost labour that was love:
 
Which hearing, one above
 
— Whether Apollon, Pan or Zeus — that wail,
 
Sharp-piercing bird-shriek of the guests who fare
 
Housemates with gods in air — 55
 
Suchanone sends, against who these assail,
 
What, late-sent, shall not fail
 
Of punishing — Erinus. Here as there,
 
The Guardian of the Guest, Zeus, the excelling one,
 
Sends against Alexandros either son 60
 
Of Atreus: for that wife, the many-husbanded,
← Önceki Prologos · 2 / 4 Sonraki →

Pusula

Üyelik

Dil ve Tema

Dil Seçimi
TR EN
Tema Seçimi